その他

fix%20upとresolveの違い

fix upは「修理する・整える」、resolveは「解決する」という違いがあります。

fix up/fɪks ʌp/resolve/rɪˈzɒlv/

fix up

verb

修理する

/fɪks ʌp/

resolve

verb

解決する

/rɪˈzɒlv/

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

違いの詳細

基本的なニュアンス

fix upは物理的に何かを修理したり整えたりすることを指し、resolveは問題や争いごとを解決することを意味します。

fix up

I need to fix up my bike.

自転車を修理する必要があります。

resolve

We need to resolve this issue.

この問題を解決する必要があります。

使用場面

fix upは主に物の状態を良くする時に使われ、resolveは人間関係や対立の解消に使われることが多いです。

fix up

She will fix up the house.

彼女は家を整えます。

resolve

They resolved their differences.

彼らは意見の相違を解決しました。

文法的な違い

fix upは通常、目的語を伴い、具体的な対象が必要です。一方、resolveはしばしば問題や状況を直接目的語として取ります。

fix up

Can you fix up the car?

車を修理できますか？

resolve

He resolved the conflict.

彼は対立を解決しました。

フォーマル度

resolveはフォーマルな場面でも使われることが多いですが、fix upはカジュアルな言い回しとして用いられることが多いです。

fix up

Let's fix up the garden.

庭を整えましょう。

resolve

We must resolve this matter promptly.

この問題を迅速に解決しなければなりません。

使い分けのポイント

1fix upは物を対象に使うと覚えよう。
2resolveは問題解決に使うと意識する。
3fix upはカジュアルな場面で使う。
4resolveはフォーマルな場面でも適切。
5fix upの後には具体的な対象が必要。

よくある間違い

I will resolve my bike.

→

I will fix up my bike.

自転車は物なので、fix upを使うべきです。

Let's fix up this problem.

→

Let's resolve this problem.

問題は解決するものなので、resolveを使います。

確認クイズ

Q1. fix upはどのような場合に使いますか？

A. To repair something正解

B. To solve a problem

C. To improve a relationship

D. To clean a room

解説を見る

fix upは物理的な修理を指します。

Q2. どちらの単語がフォーマルな場面で使われることが多いですか？

A. fix up

B. resolve正解

C. both

D. neither

解説を見る

resolveは特にフォーマルな状況での使用が多いです。

Q3. 次の文で正しいのはどれですか？

A. I need to resolve my car.

B. I need to fix up my car.正解

C. I need to resolve my garden.

D. I need to fix up my problem.

解説を見る

車は物なので、fix upが正しいです。

各単語の詳細

「fix%20up」の詳細を見る「resolve」の詳細を見る

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

無料でダウンロード